Analyse de documents
Venise et l'Empire byzantin, la crise de 1171
Consigne:
En analysant les documents, vous montrerez que fannée 1171 a connu une crise dans les
relations entre Venise et Empire byzantin, puis expliquerez les limites des témoignages
proposés
L'analyse des documents constitue le coeur de votre travail, mais nécessite pour être
menée la mobilisation de vos connaissances.
point de vie des Byzantius
Document 1
A cette même époque, Tempereur jeta dans les
prisons publiques tous les Vénitiens qui habitaient
Constantinople et les provinces romaines et
confisqua leurs biens au profit du fisc pour la raison
que je vais dire. L.J
Pour avoir jadis assisté Tempereur Alexis (contre
les Normands, ils regurent des récompenses :
seuls de tous, depuis lors ils ne versèrent jamais les
taxes sur le commerce L1 La richesse démesurée
née de ce privilège les amena bientôt à finsolence
L.L
Dexpir misoe
point de vue des Veritieus
Document 2
En ce temps-là, l'empereur Manuell adressa
deux honorables émissaires au doge et aux Vénitiens,
invitant ces derniers à se rendre tous au plus vite
auprès de lui et dans les terres de son empire comme
sills y étaient chez eux, et à porter avec eux force
argent, car son seul dessein était de leur faire don de
toute la Romanie(1) et il voulait qu'eux seuls en aient
usage pour leur commerce.
Il avait déjà congu en son coeur le mal contre les
Vénitiens, parce qu'il les voyait abonder en richesses
et regorger de vertus. Et comme il ne pouvait, ainsi
qu'il le désirait, les avoir avec lui au moyen de
quelque traité, il délibérait silencieusement en lui-
même de la façon dont il se les soumettrait plutôt par
la force. [...]
Irrité de cette conduite, Tempereur Jean les
expulsa de l'empire et, pour cette raison, ils
s'efforcèrent de se venger. Ils firent donc construire
une flotte et envahirent le pays. LJ En outre, ils se
livraient à la piraterie, et ces scélérats n'épargnaient
personne,
Aussi, quand l'empereur leur eut rendu [en 1126]
leurs privilèges précédents, leur superbe et leur
orgueil ne firent que croître. L.1 Apprenant cela,
Tempereur [Manuell ne voulut plus tarder; comme il
avait formé le projet de les prendre tous le même jour
comme dans un filet, il expédia dans tout l'empire
romain des lettres fixant aux gouverneurs le moment
précis où ils devraient arrêter tous les Vénitiens.
Puis ceux qui vivaient à Byzance et ceux qui
vivalent aux confins de l'empire furent arrêtés au dix mille,
même moment et mis en prison.
Cette année-là, près de vingt milliers de Vénitiens
se rendirent donc au pays dos Fromans, portant avec
eux d'infinies richesses, des quantités d'armes el de
nombreux et grands navires. [..] Es que es
Vénitiens, ayant ainsi rega de zevrances,
s'estimaient en sürete, Tempereur ze rua
subitement tel un lion sur le Ventiens is, par Tel
de son ordre impie, en trois jours is exars traine
dans les prisons et tous leurs biens ou fiet
confisqués et furent mis sous séquestre.
A Constantinople, on en trouva à czte époce
Jean Kinnamos, secrétaire de l'empereur Manuel 1, Chronique
fin du Xile siècle
Histoire des doges des Vénitiens, vers 1230
1. Nom que se donne l'Empire byzantin, héritier de Rome,