Ex. 4 ★★☆ Transposez le
texte à l'imparfait.
Sous la pression énorme, les charpentes se
rompent et frottent si fort, qu'il en jaillit des
gerbes d'étincelles. La terre ne cesse de
trembler, les secousses se succèdent. Au
loin, le chien n'aboie plus, il pousse des
hurlements plaintifs, comme s'il annonce les
oscillations qu'il sent venir; et les femmes,
les enfants, tout ce peuple qui regarde, ne
peut retenir des clameurs de détresse, à
chacun de ces bonds qui les soulèvent.
D'après É. Zola, Germinal, 1885.