Answered

Obtenez des conseils d'experts et des connaissances communautaires sur Zoofast.fr. Notre communauté est prête à fournir des réponses approfondies et des solutions pratiques à toutes vos questions.

Bonjour j’ai besoin d’aide juste pour une phrase que je n’arrive pas à bien traduire

Alors je vais vous raconter mon voyage au Maroc , à Marrakech

Ma traduction en espagnol ça
donne ça : Así que os voy a contar mi viaje en Marruecos en Marrakech

Je ne sais pas si je dois mettre « en Marruecos » ou « a Marruecos » pareil avec « en Marrakech » ou « a Marrakech »

Vu que c’est devant un pays logiquement c’est « en » ?

Sagot :

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Merci d'avoir choisi Zoofast.fr. Nous espérons vous revoir bientôt pour plus de solutions.