BONJOUR SVPP AIDEZZ MOI MERCIII:
1 a. Relevez dans le texte les indices vous permettant de reconnaître les niveaux de langue employés.
b. Qu'apporte cette variété au récit ?
- Vous voulez que j'vous vendions Charlot? Ah! mais non; c'est pas des choses qu'on d'mande à une mère, çà ! Ah! mais non ! Ce s'rait une abomination. [...] Mme d'Hubières, éperdue, se mit à pleurer, et, se tournant vers son mari, avec une voix pleine de sanglots [...]:
- Ils ne veulent pas, Henri, ils ne veulent pas !
Alors, ils firent une dernière tentative.
- Mais, mes amis, songez à l'avenir de votre enfant, à son
bonheur, à...
La paysanne, exaspérée, lui coupa la parole:
- C'est tout vu, c'est tout entendu, c'est tout réfléchi... Allez-
vous-en, et pi, que j'vous revoie point par ici. C'est i permis d'vouloir prendre un éfant comme ça !
Guy de Maupassant, Aux champs, 1882.
