Oh! par exemple, j'eus du mal pour décider Rose. Elle se traînait à mes pieds, elle sanglotait, elle répétait : « C'est vous qui me proposez ça ! c'est vous ! c'est vous ! » Pendant plus d'une semaine, elle résista malgré mes raisonnements et mes prières. C'est bête, les femmes ; une fois qu'elles ont l'amour en tête, elles ne comprennent plus rien. Il n'y a pas de sagesse qui tienne, l'amour avant tout, tout pour l'amour !
À la fin je me fâchai et la menaçai de la jeter dehors. Alors elle céda peu à peu, à condition que je lui permettrais de venir me voir de temps en temps.
Je la conduisis moi-même à l'autel, je payai la cérémonie, j'offris à dîner à toute la noce. Je fis grandement les choses, enfin. Puis : « Bonsoir mes enfants ! » J'allai passer six mois chez mon frère en Touraine.
Quand je fus de retour, j'appris qu'elle était venue chaque semaine au château me demander. Et j'étais à peine arrivé depuis une heure que je la vis entrer avec un marmot dans les bras. Vous me croirez si vous voulez, mais ça me fit quelque chose de voir ce mioche. Je crois même que je l'embrassai.
Quant à la mère, une ruine, un squelette, une ombre. Maigre, vieillie. Bigre de bigre, ça ne lui allait pas le mariage ! Je lui demandai machinalement :
— Es-tu heureuse ?
Alors elle se mit à pleurer comme une source, avec des hoquets, des sanglots, et elle criait :
— Je n' peux pas, je n' peux pas m' passer de vous maintenant. J'aime mieux mourir, je n' peux pas !
Elle faisait un bruit du diable. Je la consolai comme je pus et je la reconduisis à la barrière. J'appris en effet que son mari la battait ; et que sa belle-mère lui rendait la vie dure, la vieille
chouette.
Deux jours après elle revenait. Et elle me prit dans ses bras, elle se traîna par terre :
— Tuez-moi, mais je n' veux pas retourner là-bas.
SUJET D'INVENTION
Réécrire un passage de la nouvelle de Maupassant : Histoire vraie. → ll.89 à 108.
narrateur personnage → narrateur extérieur.
Focalisation interne (Varnetot) → focalisation interne (Rose).
==> insistance sur son regard, ce qu'elle sait, ce qu'elle ressent et ce qu'elle pense.
RQUE : il ne s'agit pas de reprendre les phrases du texte en changeant quelques pronoms. Vous pouvez tout reprendre des éléments de l'histoire sans reprendre les phrases (vous pouvez inventer ce que M. de Varnetot ne sait pas).
Au moins 40 lignes (plus est tout à fait possible). Tps du récit : imparfait / passé simple.
Svp aidez moi