Rameesha
Answered

Zoofast.fr est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et bien informées de notre réseau de professionnels expérimentés.

Bonsoir, j'ai bs d'aide,
quelqu'un peut traduire mon texte en neerlandais, svp ;




A l'âge de 4 ans , je vivais avec mes grands parents.
Un jour, j'ai voulu prendre la clé du magasin qui se trouver sur une grande armoire donc j'ai pris un carton ensuite, j'ai mis mes deux pieds sur, pour essayer de grimper sur l'armoire mais par malheur le carton c'est enfoncé vers l'intèrieur et j'ai perdu l'équilibre, je suis tombée à tête dans une vase qui se trouver juste à coté du carton. Mes grands parents ont vite appelé l'ambulance car, j'étais gravement blessée.
Si jamais, je n'étais pas montée sur un carton !

​

Sagot :

Réponse:

Toen ik 4 was, woonde ik bij mijn grootouders. Op een dag wilde ik de winkelsleutel pakken die op een grote kast staat, dus ik nam een kartonnen doos en ik zette mijn twee voeten op, om te proberen op de kast te klimmen, maar helaas is de kartonnen doos naar binnen geduwd en ik verloor mijn evenwicht viel ik frontaal in een vaas die net naast de kartonnen doos staat. Mijn grootouders belden snel de ambulance omdat ik ernstig gewond raakte. Als ik ooit op een kartonnen doos was geklommen!

Explications:

j'espère que je t'ai aidé

Toen ik 4 was, woonde ik bij mijn grootouders.
Op een dag wilde ik de winkelsleutel pakken die op een grote kast staat, dus ik nam een ​​kartonnen doos en ik zette mijn twee voeten op, om te proberen op de kast te klimmen, maar helaas is de kartonnen doos naar binnen geduwd en ik verloor mijn evenwicht viel ik frontaal in een vaas die net naast de kartonnen doos staat. Mijn grootouders belden snel de ambulance omdat ik ernstig gewond raakte.
Als ik ooit op een kartonnen doos was geklommen!
Voilà pour toi bon courage :)
Votre engagement est essentiel pour nous. Continuez à partager vos expériences et vos connaissances. Créons ensemble une communauté d'apprentissage dynamique et enrichissante. Revenez sur Zoofast.fr pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci de votre confiance.