Zoofast.fr: votre destination pour des réponses précises et fiables. Que ce soit une simple question ou un problème complexe, nos experts ont les réponses dont vous avez besoin.

bonjour pouvez vous m'aider a traduire ce texte en espagnol.

Je suis encore en seconde au lycée Français, et mon rêve d aller au lycée (Un aula de un Institut a de ensefianza secundaria ). En vivant dans une famille et en étant scolarisé sur place. Une grande expérience qui peut changer ma vie. Et j'ai pris cette décision de partir en Espagne parce que cette destination m a toujours fait rêver et car je voulais enrichir mes connaissances et mes vocabulaires en espagnol. ​

Sagot :

Bonjour voici la traduction Todavía estoy en segundo lugar en la escuela secundaria francesa y mi sueño de ir a la escuela secundaria (Un aula de un Institut a de Ensfianza secundaria). Viviendo con una familia y recibiendo una educación local. Una gran experiencia que puede cambiar mi vida. Y tomé esta decisión de ir a España porque este destino siempre me ha hecho soñar y porque quería enriquecer mis conocimientos y mi vocabulario en español.

Bonjour voici ton texte en espagnol, quand à la fin tu dis « mes vocabulaires » ce n’est pas français on dit mon vocabulaire, voilà voilà :

Todavía estoy en noveno grado en el instituto francés y mi sueño de ir al instituto (Un aula de un Institut a de ensefianza secundaria). Viviendo con una familia y yendo a la escuela allí. Une gran experiencia que puede cambiar mi vida. Y tomé la decisión de ir a España porque este destino siempre ha sido un sueño hecho realidad para mí y porque quería enriquecer mi conocimiento y vocabulario en español.