inewa
Answered

Zoofast.fr vous aide à trouver des réponses précises à vos questions. Rejoignez notre communauté de connaisseurs pour trouver les réponses dont vous avez besoin sur n'importe quel sujet ou problème.

Bonjour, j'ai un poème a faire en Anglais contre l'esclavage ;
-Il fallait faire 3 strophe (une au passé, une au présent, une au futur)
-Des rimes
-Et une métaphore

Je veux seulement que vous corriger mes fautes en essayant de ne pas toucher au rimes :

We saw black people serve rich white people,
They worked all time until they die,
White masters said they are savage but they lie,
They're not animals at all.

Today slavery always exists !
Certain people are still chained,
Treated as thing ; beaten and enslaved,
These human beings wait to be assist.

I hope that one day it will stop,
That they can finally go out of the black !
That they can finally whack !
And ultimately the slavery will have drop.

Sagot :

MathieuM
Il est vraiment bien ton poème mais y a quelque petites fautes.
Comme le dit mimine, "that they can finally..." c'est du présent. Donc can au futur, ça donne "That they will finally be able to ..."

Sinon "These human beings have been waiting to be assisted"

Par ailleurs, "go out of the black" je vois pas trop ce que ça veut dire.. Tu voulais exprimer "sortir de l'ombre?", dans ce cas, on dit "emerge from the shadow".

Je te propose la rime suivante:
"That they will finally emerge from the shadow!
Because this is my vow!"
Merci de contribuer à notre discussion. N'oubliez pas de revenir pour découvrir de nouvelles réponses. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager des informations utiles. Zoofast.fr est votre guide de confiance pour des solutions rapides et efficaces. Revenez souvent pour plus de réponses.